Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 41.18 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
KUB 41.18 Vs. I (CTH 424) [by HPM Beschwörungsrituale]
KUB 41.18 Vs. I
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
Falls die Dittographie in KUB 41.17 Vs. I 25'-26' angenommen wird, ist es nicht mehr nötig, in KUB 41.18 Vs. I 2' menaḫḫanda mit IGI-an-da wiederzugeben, wie Monte G.F. del 1992a, 177 vorschlägt: „ … per ragioni di spazio i due me-na-aḫ-ḫa-an-da tràditi in KUB XLI 17 Ro I 26'-27' dovevano in KUB 41.18 essere resi con l'ideogramma IGI-an-da“.
Hier bricht KUB 41.17 Vs. II ab.
KUB 41.18 (CTH 410) [by HPM Beschwörungsrituale]
KUB 41.18
Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
Falls die Dittographie in KUB 41.17 Vs. I 25'-26' angenommen wird, ist es nicht mehr nötig, in KUB 41.18 Vs. I 2' menaḫḫanda mit IGI-an-da wiederzugeben, wie Monte G.F. del 1992a, 177 vorschlägt: „ … per ragioni di spazio i due me-na-aḫ-ḫa-an-da tràditi in KUB XLI 17 Ro I 26'-27' dovevano in KUB 41.18 essere resi con l'ideogramma IGI-an-da“.
Hier bricht KUB 41.17 Vs. II ab.
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2024, Ch.W. Steitler 2021–2024
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net